Professor Lada Kolomiyets, translations of Halyna Kruk, Lviv, Ukraine and two other women-poets' work were published online by international poetry journal and platform Versopolis.
News
article
Veronika Yudukha D'23 Wins Chytomo Publishing Award
October 19, 2023
Veronika Yadukha D'23 COLT MA Graduate initiative Translatorium just won the Chytomo publishing award. Congratulations!
article
How Ukrainian artists are grappling with war
May 03, 2023
Dartmouth Ukrainian Fellow — Hanna Leliv bringing a collection of her work to the New Hampshire Institute of Politics at Saint Anselm College in Manchester, alongside two other Ukrainian scholars and translators: Veronika Yadukha and Lada Kolomiyets.
article
How Text Becomes Clay and Clay Becomes Music!
January 31, 2023
Veronika Yadukha (MA '23) has received a grant from Dartmouth's Arts Integration Grant Program for the project, "The transmedial translation of the Novel Amadoka: How Text Becomes Clay and Clay Becomes Music."
article
New Poetry From Ukraine by Iryna Shuvalova
March 28, 2022
Being a Ukrainian abroad and being a Ukrainian at home today represent two different kinds of pain. Iryna Shuvalova '14, a Ukrainian poet and literature scholar, traveled from her native Kyiv to China, where she works as a college counselor, as tanks began to appear on Ukraine's borders.
